هوانغشي رفيتون الماكينات والشركة المحدودة

春节 习俗 جمارك عيد الربيع

منزل، بيت > أخبار > أحداث أخبار  > 春节 习俗 جمارك عيد الربيع

شهادة التأهيل

Certifications
Certifications
Certifications

  • الصين الختم العائم ل فولفو مخفض نهاية العجلات لمحرك الدفع النهائي 11102569 الصانع

    الختم العائم ل فولفو مخفض نهاية العجلات لمحرك الدفع النهائي 11102569

    الختم العائم ل فولفو مخفض نهاية عجلة المحرك النهائي 11102569، مصنع الختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين قطعة استبدال الختم العائم من النوع AB رقم TZ150F-1027 الصانع

    قطعة استبدال الختم العائم من النوع AB رقم TZ150F-1027

    قطعة استبدال الختم العائم من النوع AB رقم TZ150F-1027، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين SKF82540 SKF العائمة البحر الميكانيكية DF الثنائي المخروط الختم الصانع

    SKF82540 SKF العائمة البحر الميكانيكية DF الثنائي المخروط الختم

    SKF82540 SKF البحر العائم الميكانيكي DF Duo Cone Seal، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع ختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم النفط العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين استبدال السيليكون العائم عالي الجودة لـ CAT 314-4119 الصانع

    استبدال السيليكون العائم عالي الجودة لـ CAT 314-4119

    استبدال السيليكون العائم عالي الجودة لـ CAT 314-4119، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين 4245703 Heavy Duty Seal Replacement for Hitachi ZX870 - COPY - 9j7ei8 الصانع

    4245703 Heavy Duty Seal Replacement for Hitachi ZX870 - COPY - 9j7ei8

    4245703 استبدال الختم الثقيل لـ هيتاشي ZX870، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع ختم مخروطي ثنائي في الصين، شركة مجموعة ختم الصين، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الخدمة الشاقة في الصين، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين 4179741 استبدال الختم الثقيل لـ هيتاشي EX120، EX120-1 الصانع

    4179741 استبدال الختم الثقيل لـ هيتاشي EX120، EX120-1

    4179741 استبدال الختم الثقيل لـ هيتاشي EX120、EX120-1، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع ختم مخروطي ثنائي في الصين، شركة مجموعة ختم الصين، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين 4245703 استبدال الختم الثقيل لـ هيتاشي ZX870 الصانع

    4245703 استبدال الختم الثقيل لـ هيتاشي ZX870

    4245703 استبدال الختم الثقيل لـ هيتاشي ZX870، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع ختم مخروطي ثنائي في الصين، شركة مجموعة ختم الصين، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الخدمة الشاقة في الصين، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين 76029105 Duo Cone Seal لجسر New Holland BULDOZER FH175 الصانع

    76029105 Duo Cone Seal لجسر New Holland BULDOZER FH175

    76029105 Duo Cone Seal لجسر New Holland BULDOZER FH175، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع ختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين CAT 123-0639 مجموعة ختم الوجه المعدنية الميكانيكية الصانع

    CAT 123-0639 مجموعة ختم الوجه المعدنية الميكانيكية

    CAT 123-0639 تجميع ختم الوجه المعدني الميكانيكي، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع ختم مخروطي ثنائي في الصين، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكي في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين CAT 735/740 مجموعة الأختام الميكانيكية لشاحنة النقل المفصلية 363-4457 الصانع

    CAT 735/740 مجموعة الأختام الميكانيكية لشاحنة النقل المفصلية 363-4457

    CAT 735/740 مجموعة الأختام الميكانيكية لشاحنة النقل المفصلية 363-4457، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم المحرك النهائي العائم في الصين

  • الصين Fiat Allis FX 250 Floating Seal Duo Cone Seal استبدال 4989862 الصانع

    Fiat Allis FX 250 Floating Seal Duo Cone Seal استبدال 4989862

    Fiat Allis FX 250 Floating Seal Duo Cone Seal استبدال 4989862، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع ختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، الصين مورد ختم للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين 297-9546 ختم عائم عالي الجودة وشديد التحمل الصانع

    297-9546 ختم عائم عالي الجودة وشديد التحمل

    297-9546 ختم عائم عالي الجودة للخدمة الشاقة، مصنع الختم العائم، مصنع ختم مخروطي ثنائي صيني، شركة مجموعة ختم الصين، مورد ختم النفط العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين 314-4120 CAT البناء الختم العائم الختم الثقيلة مع مطاط السيليكون الصانع

    314-4120 CAT البناء الختم العائم الختم الثقيلة مع مطاط السيليكون

    314-4120 CAT بناء الختم العائم الختم الثقيل مع مطاط السيليكون، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، الصين مورد الختم الثقيل، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين الحفار TZ850A-1010 PC60-7 مزود بمحركات Hy-Dash النهائية الصانع

    الحفار TZ850A-1010 PC60-7 مزود بمحركات Hy-Dash النهائية

    الحفارة TZ850A-1010 PC60-7 مع محركات الأقراص النهائية Hy-Dash، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروطي الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم المحرك النهائي العائم في الصين

  • الصين دانا 273 المحور الثنائي المخروطي ختم الجزء رقم 2106610 الصانع

    دانا 273 المحور الثنائي المخروطي ختم الجزء رقم 2106610

    DANA 273 المحور الثنائي المخروطي رقم الجزء 2106610، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع ختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين ختم الوجه مدى الحياة للآلات الزراعية CR3307 الصانع

    ختم الوجه مدى الحياة للآلات الزراعية CR3307

    ختم الوجه مدى الحياة للآلات الزراعية CR3307، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين 655973C91 DF ختم الوجه الميكانيكي للآلات الثقيلة الصانع

    655973C91 DF ختم الوجه الميكانيكي للآلات الثقيلة

    655973C91 DF ختم الوجه الميكانيكي للآلات الثقيلة، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد ختم الصين للخدمة الشاقة، شركة ختم الوجه الميكانيكي في الصين، ختم محرك الأقراص النهائي العائم في الصين

  • الصين ZF ختم الجزء الثقيل رقم 501325341 الصانع

    ZF ختم الجزء الثقيل رقم 501325341

    ZF للخدمة الشاقة الجزء رقم 501325341، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد الختم الثقيل في الصين، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، الختم العائم للمحرك النهائي في الصين

  • الصين هيتاشي ختم شديد التحمل 4344155 4350347 ختم عالي الجودة لمقاومة البرد الصانع

    هيتاشي ختم شديد التحمل 4344155 4350347 ختم عالي الجودة لمقاومة البرد

    هيتاشي ختم الخدمة الشاقة 4344155 4350347 ختم عالي الجودة لمقاومة البرد، مصنع الختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد الختم الثقيل في الصين، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، الختم العائم للمحرك النهائي في الصين

  • الصين جويتز ختم عالي التحمل 76.90H-70 ختم عائم عالي المقاومة الصانع

    جويتز ختم عالي التحمل 76.90H-70 ختم عائم عالي المقاومة

    جويتز الختم الثقيل 76.90H-70 الختم العائم عالي المقاومة، الشركة المصنعة للختم العائم، مصنع الختم الثنائي المخروط الصيني، شركة مجموعة الختم الصينية، مورد ختم الزيت العائم في الصين، مورد ختم محرك السفر في الصين، مورد الختم الثقيل في الصين، شركة ختم الوجه الميكانيكية في الصين، الختم العائم للمحرك النهائي في الصين

تعمل تقنية الختم العائم المتميزة على تشغيل Huangshi رفيتون تمكين المعدات الثقيلة العالمية للآلات

تعمل تقنية الختم العائم المتميزة على تشغيل Huangshi رفيتون تمكين المعدات الثقيلة العالمية للآلات

2026-06-15 17:58:01

تتحول عمليات البناء والتعدين والزراعة الحديثة نحو التشغيل عالي الكثافة على مدار الساعة، مما يضع متطلبات صارمة على المتانة والأداء المستقر لأجزاء الآلات الأساسية. تتسبب بيئات العمل القاسية، بما في ذلك الغبار الكثيف والطين ودرجات الحرارة المتغيرة، بسهولة في تآكل المكونات وتعطل المعدات، مما يجعل تقنية الختم عالية الجودة العائق الرئيسي أمام ضمان التشغيل المستمر للماكينة.

هوانغشي رفيتون الآلات تعيد تعريف موثوقية الآلات الثقيلة العالمية من خلال تقنية Toric Seal المتقدمة

هوانغشي رفيتون الآلات تعيد تعريف موثوقية الآلات الثقيلة العالمية من خلال تقنية Toric Seal المتقدمة

2026-06-15 17:33:17

لقد ابتليت قطاعات البناء والتعدين والآلات الزراعية العالمية منذ فترة طويلة بالتآكل المستمر أثناء التشغيل، والتوقف المتكرر للمعدات، وعدم كفاية إمدادات قطع الغيار المتطورة. نظرًا لأن المعدات الصناعية تعمل في ظل ظروف عمل أكثر قسوة وكثافة أحمال أعلى في جميع أنحاء العالم، فقد أصبحت مكونات الختم المتينة والمصممة بدقة عاملاً أساسيًا في تحديد استقرار الماكينات وعمر الخدمة.

اتصل بنا

OEM و ODM هي خدماتنا الخاصة ، يمكننا أيضًا توفير التعبئة المخصصة.

春节 习俗 جمارك عيد الربيع

2018-02-01 16:20:37
مهرجان الربيع هو المهرجان الصيني التقليدي وأيضا أهم واحد من السنة بأكملها. ثرو 2
مهرجان الربيع هو مهرجان الصينية التقليدية وأيضا أهم واحد من العام كله. من خلال تطور آلاف السنين، سلسلة من الجمارك تنتشر بعيدة وواسعة.

扫 尘 تجتاح الغبار

"الغبار" هو هوموفونيك مع "تشن" (尘) في الصينية، وهو ما يعني القديم والماضي. وبهذه الطريقة، "تجتاح الغبار" قبل مهرجان الربيع يعني تنظيف شامل للمنازل لاكتساح الحظ السيئ في العام الماضي. هذا العرف يظهر رغبة جيدة من وضع بعيدا الأشياء القديمة للترحيب حياة جديدة. في كلمة واحدة، قبل مهرجان الربيع يأتي، فإن كل أسرة تعطي تنظيف شامل لتوديع السنة القديمة والدخول في الجديد.

贴 春联 لصق الربيع مقاطع


"الزوجين الربيع"، وتسمى أيضا "زوجين" و "زوج من العبارات المضادة"، هو شكل خاص من الأدب في الصين. ويتألف الزوجين الربيع من جملتين متناظرة على جانبي الباب والتمرير الأفقي تحمل نقش، وعادة عبارة ميمون، فوق البوابة. ويطلق على لصق الجملة على الجانب الأيمن من الباب السطر الأول من الزوجين واحد على اليسار السطر الثاني. عشية عيد الربيع، كل أسرة سوف لصق على الأبواب زوجين الربيع مكتوبة على ورقة حمراء لإعطاء جو سعيد ومزدهر للمهرجان. في الماضي، وعادة ما كتب الصينية الخاصة بهم زوجين الربيع مع فرشاة أو طلب من الآخرين القيام به بالنسبة لهم، في حين في الوقت الحاضر، فمن الشائع للناس لشراء زوجين الربيع المطبوعة في السوق.

贴 窗花 和 "福" 字 لصق الورق و "فو الوجهين"


قطع الورق، وعادة مع أنماط الميمون، وإعطاء جو سعيد ومزدهر للمهرجان والتعبير عن تمنيات الشعب الصيني تتطلع إلى حياة طيبة. بالإضافة إلى لصق قطع الورق على النوافذ، فمن الشائع للصينية للصق حرف "فو (福)"، الكبيرة والصغيرة، على الجدران والأبواب و دورابوستس في جميع أنحاء المنازل. "فو (福)" يظهر توق الناس نحو حياة طيبة. بعض الناس حتى عكس الحرف "فو (福)" للإشارة إلى أن نعمة وصلت لأن "مقلوب" هو مرادف ل "وصول" في الصينية. الآن العديد من أنواع قطع الورق و "فو (福)" يمكن أن ينظر إليه في السوق قبل المهرجان.

守岁 البقاء في وقت متأخر من ليلة رأس السنة

تقليد البقاء حتى وقت متأخر لرؤية العام الجديد في نشأت من حكاية شعبية مثيرة للاهتمام. في الصين القديمة عاش هناك وحش يدعى العام، الذي كان شرسة جدا. وذهبت السنة دائما من جحرها عشية العام الجديد لتتهم الناس. وبالتالي، في كل ليلة رأس السنة الجديدة، كل أسرة لديها العشاء معا. بعد العشاء، لم يجرؤ أحد على الذهاب إلى النوم وجميع أفراد الأسرة الجلوس معا، والدردشة وتشديد بعضها البعض. تدريجيا يتم تشكيل هذه العادة من البقاء حتى وقت متأخر من ليلة رأس السنة الجديدة. وبالتالي في الصين، "الاحتفال مهرجان الربيع" ويسمى أيضا "يمر على مدار السنة (قوه نيان)". ومع ذلك، الآن هناك أقل وأقل الناس في المدن الذين سوف البقاء حتى وقت متأخر لرؤية العام الجديد في.

贴 年画 لصق مطبوعات العام الجديد


العرف من لصق مطبوعات العام الجديد نشأت من تقليد وضع الآلهة الباب على الأبواب الخارجية للمنازل. مع إنشاء المنحوتات المجلس، لوحات السنة الجديدة تغطي مجموعة واسعة من المواضيع. والأكثر شهرة هي الآلهة الباب، وفائض سنة بعد سنة، ثلاثة آلهة نعمة والراتب وطول العمر، وفرة الحصاد من المحاصيل والحيوانات الأليفة المزدهرة والاحتفال الربيع. أربعة المناطق المنتجة من السنة الجديدة الطباعة هي توهووهو من سوتشو، يونغليوشينغ من تيانجين، وكيونغ من خبى و يفانغ من شانغدونغ. والآن لا يزال يحتفظ التقليد لصق لوحات السنة الجديدة في الصين الريفية، في حين أنه نادرا ما يتبع في المدن.

吃 饺子 وجود جيوزي


على عشية العام الجديد، وجميع أفراد الأسرة الجلوس معا لجعل جياوزي والاحتفال مهرجان الربيع. شكل جيوزي هو مثل سبائك الذهب من الصين القديمة. لذلك الناس يأكلونهم وأتمنى للمال والكنز. تقليد وجود جياوزي مهم جدا خلال مهرجان الربيع. لا يمكن أن يكون مهرجان الربيع الكامل دون وجود جيوزي. (انظر الصفحة 82 لمزيد من المعلومات حول "جياوزي")看 春节 联欢晚会 حفل العام الجديد كتف

حفل العام الجديد هو عرض متنوعة التي عقدتها الصين التلفزيون المركزي (الدوائر التلفزيونية المغلقة) منذ عام 1983. عن كل عام منذ ذلك الحين في مطلع السنة القمرية الجديدة، يبدأ البرنامج في 8:00 مساء ويستمر خمس أو ست ساعات. فإنه يجلب الضحك لمليارات من الناس، ويخلق العديد من الكلمات الشعبية وتنتج الكثير من الظواهر التلفزيونية تستحق الاهتمام. لأكثر من عشرين عاما، وقد ذهبت قيمتها إلى ما هو أبعد من عرض متنوعة. فمن الضروري الترفيه للصينية سواء في الداخل والخارج. العديد من الصينيين ترغب في مشاهدة حفل في حين وجود العشاء على عشية العام الجديد.

放 鞭炮 وضع الالعاب النارية

الالعاب النارية هو منتج فريد من نوعه في الصين. في الصين القديمة، وكان الصوت من حرق أنابيب الخيزران تستخدم لتخويف الحيوانات البرية والأرواح الشريرة. مع اختراع البارود، "الالعاب النارية" ويسمى أيضا "鞭炮 بينباو" ("炮" في الصينية وسيلة بندقية) وتستخدم لتعزيز جو بهيجة. أول شيء كل المنزلية الصينية يفعل هو انطلقت الالعاب النارية والألعاب النارية، والتي تهدف إلى توديع العام القديم والدخول في الجديد. في السنوات القليلة الماضية، تم حظر مثل هذا النشاط كليا أو جزئيا في المدن الكبرى بما في ذلك بكين بسبب الحريق والضحايا الشخصية الناجمة عن حرق الالعاب النارية. ومع ذلك، يعتقد بعض الصينية أن مهرجان الربيع دون المفرقعات النارية لم تكن حية بما فيه الكفاية وأحرقوا الالعاب النارية التي كتبها الشبح. وذلك في السنوات الأخيرة، تم إلغاء الحظر مرة أخرى. وهذا يدل على أن حرق الالعاب النارية هو نشاط مهم جدا خلال مهرجان الربيع.

拜年 和 压岁钱 زيارة السنة الجديدة ومال هدية

في اليوم الأول من السنة القمرية الصينية، الجميع يضع على أفضل ملابسهم ويدفع الاحتفالات المكالمات على أقاربهم وأصدقائهم، متمنيا لهم كل التوفيق في العام المقبل. سوف يرحب صغار السن بكبار السن، متمنيا لهم الصحة وطول العمر، في حين أن كبار السن سوف يعطي الصغار بعض المال هدية رغبة لسلامتهم في العام المقبل. عندما يجتمع الأصدقاء، وسوف نتمنى كل السعادة الأخرى والازدهار مع ابتسامة كبيرة. مع تطور التكنولوجيا الجديدة، وهناك تغيير على طريقة إعطاء تحيات سنوات جديدة. في العام الماضي، فمن الشائع أن نرسل تحيات سنوات جديدة من خلال وسائل الاتصال الحديثة مثل الهواتف ورسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية.

逛 庙会 معبد المعرض

معبد المعرض، عادة ما تعقد خارج المعابد، هو نوع من العرف الشعبي في الصين. خلال مهرجان الربيع، ومعبد المعرض هو واحد من أهم الأنشطة، التي يوجد فيها مثل العروض كما الألعاب البهلوانية ووشو، وأنواع عديدة من الوجبات الخفيفة المحلية وأنواع كثيرة من الأشياء للحياة اليومية. في السنوات الأخيرة، أصبح معبد المعرض مكانا للناس أن نقدر الفن التقليدي وتجربة الحياة التقليدية.

المهرجان

تحيات المهرجان التقليدية:

恭 贺新禧 | سنة جديدة سعيدة
吉祥如意 | كل شيء يجري بشكل جيد
恭喜 发财 | متمنيا لكم الازدهار
年年 有余 | فائض سنة بعد سنة
岁岁 平安 | السلام على مدار السنة
新春 大吉 | حظا سعيدا في العام الجديد
في العامين الماضيين، أصبح رواجا للأقارب والأصدقاء لإرسال رسائل قصيرة لتحية بعضهم البعض خلال مهرجان الربيع. مع أطيب التمنيات، تحيات الحارة من الرسائل النصية تعطي جو سعيد وبهيجة للمهرجان.