O que você está procurando?

Festival Qingming chinês

Casa > Notícias > Cliente  > Festival Qingming chinês

Notícias

Festival Qingming chinês

2016-04-01 09:45:32
O Qingming ou Ching Ming Festival, também conhecido como Dia Tomb-varrição em Inglês, é um festival tradicional chinês no primeiro dia do quinto termo solar do calendário lunisolar tradicional chinesa. Isso torna o 15º dia após o Equinócio da Primavera, ou 4 ou 5 de abril, em uma dada traduções year.Other comuns incluem chinês Memorial Day eo Dia dos antepassados.

Qingming tem sido regularmente observado como um feriado legal em China. Em Taiwan, o feriado é agora sempre observada em 5 de Abril de honrar a morte de Chiang Kai-shek, nesse dia, em 1975. Tornou-se um feriado público na China continental em 2008.

No continente, o feriado é associado com o consumo de bolinhos qingtuan, verde, feito de arroz glutinoso e grama de cevada. Em Taiwan, a confecção semelhante é conhecido como caozaiguo ou shuchuguo.

Um feriado similar é observada nas Ilhas Ryukyu, chamado de Shimi no idioma local.

Chinês tradicional Chinês simplificado pinyin tradução do inglês
清明 時節 雨 紛紛 清明 时节 雨 纷纷 Qing Míng Shi pedra comprimido yǔ Fen Fen Uma chuva garoa cai no dia de lamentação;
路上 行人 欲 斷魂 路上 行人 欲 断魂 Lù Shang Xíng rén yù Duan HUN O coração do enlutado está quebrando o seu caminho.
借 問 酒家 何處 有 借 问 酒家 何处 有 Jie Wen jiǔ Jia He Chu yǒu Inquirindo, onde pode um wineshop ser encontrada?
牧童 遙指 杏花村 牧童 遥指 杏花村 mù Yao Tong zhǐ Xing Hua Cun Um vaqueiro aponta para Apricot Flower Village na distância.