เทศกาลเช็งเม้งของจีน

บ้าน > ข่าว > ลูกค้า  > เทศกาลเช็งเม้งของจีน

เทศกาลเช็งเม้งของจีน

2016-04-01 09:45:32
เชงเม้งหรือเทศกาลเชงเม้งยังเป็นที่รู้จักวันกวาดสุสานในภาษาอังกฤษเป็นเทศกาลจีนโบราณในวันแรกของระยะแสงอาทิตย์ที่ห้าของปฏิทินสุริยจันทรคติจีนแบบดั้งเดิม ซึ่งทำให้มันเป็นวันที่ 15 หลังจากที่ฤดูใบไม้ผลิวิษุวัตทั้ง 4 หรือ 5 เดือนเมษายนในที่ได้รับการแปล year.Other ทั่วไปรวมถึงวันที่ระลึกวันจีนและบรรพบุรุษ

เชงเม้งได้รับการปฏิบัติอย่างสม่ำเสมอเป็นวันหยุดราชการตามกฎหมายในประเทศจีน ในไต้หวัน, วันหยุดนักขัตฤกษ์อยู่ในขณะนี้สังเกตเสมอวัน​​ที่ 5 เมษายนเพื่อเป็นเกียรติแก่ความตายของเจียงไคเชกในวันนั้นในปี 1975 มันก็กลายเป็นวันหยุดราชการในจีนแผ่นดินใหญ่ในปี 2008

ในแผ่นดินใหญ่, วันหยุดมีความเกี่ยวข้องกับการบริโภคของ qingtuan ที่เกี๊ยวสีเขียวทำจากข้าวเหนียวและข้าวบาร์เลย์หญ้า ในไต้หวัน, ขนมที่คล้ายกันเป็นที่รู้จักกัน caozaiguo หรือ shuchuguo

วันหยุดที่คล้ายกันเป็นที่สังเกตในหมู่เกาะริวกิวเรียก Shimi ในภาษาท้องถิ่น

ภาษาจีนแบบดั้งเดิม ภาษาจีนตัวย่อ พินอิน แปลเป็​​นภาษาอังกฤษ
清明時節雨紛紛 清明时节雨纷纷 หมิงชิงshíjiéyǔ fen fen ฝนตกปรอยๆตกอยู่ในวันไว้ทุกข์;
路上行人欲斷魂 路上行人欲断魂 lùshàng Xing rényùด้วนฮุน หัวใจของญาติมิตรจะทำลายในทางของเขา
借問酒家何處有 借问酒家何处有 jiè Wen jiǔ Jia He Chu yǒu สอบถามที่ที่สามารถพบได้ wineshop?
牧童遙指杏花村 牧童遥指杏花村 mù Tong Yao Xing Hua zhǐ Cun ชี้โคบาลเพื่อ Apricot ดอกไม้วิลเลจในระยะไกล